Depuis le chef-lieu, nous sortons du village en direction de la Galice et nous trouvons sur notre droite la place de San Isidro, au centre de laquelle se trouve l’ermitage du même nom, qui coïncide avec le point de départ de l’itinéraire.
Nous suivrons la route asphaltée jusqu’à Vilela de Abajo, un tronçon où nous verrons la capitale municipale de la région connue sous le nom de El Llano, située dans une vallée entourée de douces montagnes, traversée du sud-ouest au nord-ouest par le cours de la rivière Eo, le cours d’eau autour duquel l’histoire et la vie de la municipalité se sont développées. Une fois à Vilela, nous tournons à gauche sur un chemin de terre entouré de bois qui nous mène au ruisseau Ramalledo, qui arrose les nombreux bois de flore indigène qui poussent le long de son cours. Après avoir remonté le ruisseau, nous arrivons à la zone connue sous le nom de Pena do Encanto, où coule une mystérieuse cascade, fusion entre l’eau et la pierre, où bat encore la légende d’une dame enchantée qui sort de la roche avec un peigne d’or toutes les nuits de la Saint Jean pour ensorceler celui qui la voit. De là, nous revenons sur nos pas et atteignons un carrefour où nous bifurquons sur la droite pour entamer une légère montée vers Vilela de Arriba, un village que nous devons traverser avant de revenir au point de départ.
L’itinéraire commence à Piantón, un charmant village qui fut autrefois la capitale du conseil, situé à environ deux kilomètres de Vegadeo, où nous vous recommandons de vous promener sur la place et de visiter l’église. Nous traversons ce que l’on appelle le Puente Romano (pont romain) et prenons le chemin à gauche en direction d’Arcilo. Le chemin commence par une légère montée à travers une profonde forêt d’eucalyptus mêlée à des restes de végétation autochtone : châtaigniers, houx, lauriers, etc.
Esta ruta circular recorre buena parte del valle del río Cabreira, combinando caminos de montaña en la ida y de fondo de valle en la vuelta. Se inicia junto al hotel La Rectoral, tomando el camino que asciende entre el arbolado hacia la Sierra de Eiroá. Sin llegar a alcanzar su cumbre nos desviamos hacia el pueblo de Piñeiro, para llegar a él en suave descenso y disfrutar de su arquitectura tradicional y cabazos alzados al cielo.
Este proyecto pionero e inédito, pretende impulsar y enriquecer Los Oscos a través de la vertebración artística, ofreciendo una conexión entre artistas, visitantes, naturaleza y tradición. Resaltando la belleza, cultura y tradición de los Oscos. Para ello se ha elegido una ruta circular de 10 Km. Dicha ruta comienza y termina en Santa Eulalia de Oscos.
Pour commencer l’itinéraire, nous nous rendrons au village d’Espasande et, à un demi-kilomètre de là, en direction de Taramundi, nous verrons un panneau explicatif sur le côté gauche au début de l’itinéraire.
La Ruta de Os Ferreiros es un recorrido circular que invita a descubrir la esencia de Taramundi a través de su paisaje, su historia y sus oficios tradicionales. Un paseo accesible y lleno de encanto, perfecto para disfrutar de la naturaleza y el patrimonio cultural del concejo.
L’itinéraire commence à San Cristobal, un endroit où l’on trouve de nombreux exemples d’architecture populaire à l « état pur, qui nous donnent l’impression d » être revenus plusieurs siècles en arrière. Depuis sa chapelle, nous pouvons voir la vallée du Río Ahío recouverte d’un magnifique manteau de forêt indigène qui nous éblouit par ses couleurs typiques.